Adottati dall'assemblea plenaria del 24 ottobre 2011
Questi statuti sostituiscono gli statuti del 28 ottobre 2009
Friburgo, il 24 ottobre 2011
Conferenza svizzera degli uffici regionali di statistica (CORSTAT)
Il Presidente
Dr. Pierre Caille
Die Organe der KORSTAT sind:
Das Sekretariat unterstützt den Vorstand und das Präsidium in allen Belangen, insbesondere durch die Übernahme folgender Aufgaben:
Jede Änderung der Statuten und der Statistik-Charta muss durch Zweidrittelsmehrheit der an der Plenarversammlung anwesenden Mitglieder beschlossen werden.
Diese Statuten treten zum Zeitpunkt ihrer Annahme durch die Plenarversammlung in Kraft.